The gunfire-detection technology used by Cambridge police is surveillance that has a high false alarm rate, residents and experts say.