An occasional feature mapping our sipping in visits to cafes in Somerville and Cambridge, including Simon’s, Pepita and Cicada Coffee Bar.