The Spanish directorial duo known as Los Javis deliver an ambitious and moving cinematic epic.