The expansion of a Target store into an empty next-door building means fresh produce and other groceries to fill a food-shopping gap in the Ward 2 neighborhood.