Collage, community and a secret door await you at Harvard Art Museums at Night.